Posted: 05 Oct 2011 05:27 AM PDT
par Rebecca Couch
Que se passerait-il s'il n'y avait plus rien à faire en dehors de vous-même et que le reste des efforts se fassent désormais totalement et complètement de l'intérieur ? Il n'y a rien en dehors de vous. Rien.
Donc il s'agit pour vous de continuer à développer la profondeur de votre propre monde intérieur qui est vaste dans sa connexion aux règnes supérieurs, de clarifier votre relation à une sagesse plus élevée, inspirée par des intuitions créatives et par la voix connue de la vérité qui se trouve dans le monde réel ; et par dessus tout – soyez la paix qui dépasse l'entendement et qui ne peut être trouvée que dans cet espace. Il n'y a qu'un seul endroit qui puisse être le sol fertile de l'aspiration déchirante que vous recherchez à l'extérieur et qui se trouve à l'intérieur. Rien d'autre ne fonctionne ; n'avez-vous pas constaté que c'est la plus grande souffrance du monde ? La souffrance externe est désespérante. La nourriture du cœur intérieur est le carburant. Une fois que cet univers intérieur illimité sera 'installé' comme étant votre relation première, vous pourrez alors à ce moment-là avoir la même connexion, sagesse, intuition, réalité et paix dans votre expérience. C'est le chemin de la transformation de notre monde : chacun doit aller de l'extérieur vers l'intérieur.
Avez-vous remarqué que les attraits extérieurs ont lentement – un par un – perdu de leur pouvoir ? C'est le moment de se tourner vers l'intérieur afin de voir ce qui fonctionne vraiment. En plus, vos besoins externes diminuent. Votre monde extérieur s’enrichit de votre profondeur intérieure et de ce qui vous nourrit. Vous pouvez discerner la vérité dans l'océan des mensonges. Vous n'êtes plus séduit (sans en avoir conscience) ou contrôlé par la myriade de pièges extérieurs à vous-même et vous êtes enfin libre. Le chocolat, le sexe, le consumérisme, les drames, la politique et, et, et... continuent à vous apporter quelques formes de divertissement temporaire, de distraction et de plaisir, mais vous savez où se trouve la vraie vérité.
Que se passerait-il s'il n'y avait plus rien à faire en dehors de vous-même et que le reste des efforts se fassent désormais totalement et complètement de l'intérieur ? Il n'y a rien en dehors de vous. Rien.
Donc il s'agit pour vous de continuer à développer la profondeur de votre propre monde intérieur qui est vaste dans sa connexion aux règnes supérieurs, de clarifier votre relation à une sagesse plus élevée, inspirée par des intuitions créatives et par la voix connue de la vérité qui se trouve dans le monde réel ; et par dessus tout – soyez la paix qui dépasse l'entendement et qui ne peut être trouvée que dans cet espace. Il n'y a qu'un seul endroit qui puisse être le sol fertile de l'aspiration déchirante que vous recherchez à l'extérieur et qui se trouve à l'intérieur. Rien d'autre ne fonctionne ; n'avez-vous pas constaté que c'est la plus grande souffrance du monde ? La souffrance externe est désespérante. La nourriture du cœur intérieur est le carburant. Une fois que cet univers intérieur illimité sera 'installé' comme étant votre relation première, vous pourrez alors à ce moment-là avoir la même connexion, sagesse, intuition, réalité et paix dans votre expérience. C'est le chemin de la transformation de notre monde : chacun doit aller de l'extérieur vers l'intérieur.
Avez-vous remarqué que les attraits extérieurs ont lentement – un par un – perdu de leur pouvoir ? C'est le moment de se tourner vers l'intérieur afin de voir ce qui fonctionne vraiment. En plus, vos besoins externes diminuent. Votre monde extérieur s’enrichit de votre profondeur intérieure et de ce qui vous nourrit. Vous pouvez discerner la vérité dans l'océan des mensonges. Vous n'êtes plus séduit (sans en avoir conscience) ou contrôlé par la myriade de pièges extérieurs à vous-même et vous êtes enfin libre. Le chocolat, le sexe, le consumérisme, les drames, la politique et, et, et... continuent à vous apporter quelques formes de divertissement temporaire, de distraction et de plaisir, mais vous savez où se trouve la vraie vérité.
L’expérience humaine à l'origine est de connaître la liberté, l'évolution et la joie ; et ceci à bien des égards ! Mais la plupart continuent à chercher à l'extérieur d'eux-mêmes ; ce qui crée des montagnes russes de dépendance extérieure et d'expériences tumultueuses allant d'un radeau de sauvetage à l'autre. Il est temps de savoir que le vrai radeau de sauvetage de la vie est que vous deveniez ce radeau et que vous le mainteniez afin que tout le monde puisse en faire autant. Il voudront ce que vous avez … ils se tourneront vers vous et ils désireront connaître dans leur cœur la paix, la sagesse, la créativité et la connaissance intérieure profonde.
C'est à partir de cet espace que les dons fertiles sur la façon de transformer votre monde extérieur sont trouvés. Vous savez déjà que vous ne pouvez pas créer le nouveau à partir de l'ancienne conscience. Vous devez vous en séparer et aller à l'intérieur afin de trouver le jardin des richesses ; et ensuite lorsque l'inspiration surgira, vous saurez exactement quoi faire et quelle sera votre contribution au nouveau monde. Mais tout d'abord, le plus grand don que vous pouvez vous donner est celui de la découverte et de la bienveillance de votre monde intérieur. Ensuite, vous le porterez avec vous – cet hologramme – ce cristal vivant de lumière – cette émanation – à l'épicerie, au travail, à la banque, en ligne, au téléphone, dans la baignoire et à la prochaine réunion de famille. Maintenir ce degré de Présence est transformateur. C'est contagieux, inspirant, expansif. Cela fait une grande différence. Et c'est juste le commencement !
Et ensuite vous regardez vos pensées. Vos actions commencent à changer car elles sont inspirées par votre Présence profonde. Votre cœur continue à se développer ainsi que tout ce qui est à votre portée. Vous vous sentez en sécurité en allant dans la profondeur de votre monde intérieur. Vos besoins sont comblés et donc vous avez beaucoup à donner. Vous êtes passé d'une expression conditionnelle à une expression inconditionnelle. Lorsque vous avez moins de besoins, vous n'attendez plus rien en retour parce que vous avez en suffisance. Vous vous suffisez à vous-même. Tout est suffisant ; votre coupe déborde et c'est là que le vrai don et le véritable amour inconditionnel se mettent en place. Tant que vous êtes vous-même dans le besoin et que vous attendez que ce soit le monde extérieur qui vous donne, vous êtes pris au piège de l'ancien 'œil pour œil', de la négociation et du monde de souffrance qui ne fonctionne plus pour personne ni pour quoi que ce soit. Donc, arrêtez. Vous êtes déjà TOUT-Ce-Qui-Est, il n'est pas nécessaire de le cherchez à l'extérieur de vous. Vous l'êtes !
Il n'y a rien de plus à dire aujourd'hui. Si vous vous arrêtez vraiment maintenant afin de vérifier de l'intérieur, vous réaliserez que tout est bien et qu'il en est toujours ainsi. Alors retournez dans cet espace le plus souvent possible afin que ce vrai monde devienne votre expérience extérieure. De l'intérieur nous avons créé l'extérieur et donc nous cherchons le vrai monde à l’intérieur pour créer un extérieur réel. C'est ainsi que Dieu se connaît et s'expérimente Lui-même.a
Shakespeare avait raison : le monde entier est un théâtre et nous en sommes seulement les acteurs. Une pièce dans une pièce dans une pièce pour nous libérer, c'est certain !
Tout est bien.
Le Conseil de Lumière Intérieur
(Vous êtes invité à nous rejoindre dès maintenant)
Rebecca Couch www.heartlight.ca
Traduction: Marinette Lepine
email: translight.ml@gmail.com
http://www.facebook.com/TransLight
C'est à partir de cet espace que les dons fertiles sur la façon de transformer votre monde extérieur sont trouvés. Vous savez déjà que vous ne pouvez pas créer le nouveau à partir de l'ancienne conscience. Vous devez vous en séparer et aller à l'intérieur afin de trouver le jardin des richesses ; et ensuite lorsque l'inspiration surgira, vous saurez exactement quoi faire et quelle sera votre contribution au nouveau monde. Mais tout d'abord, le plus grand don que vous pouvez vous donner est celui de la découverte et de la bienveillance de votre monde intérieur. Ensuite, vous le porterez avec vous – cet hologramme – ce cristal vivant de lumière – cette émanation – à l'épicerie, au travail, à la banque, en ligne, au téléphone, dans la baignoire et à la prochaine réunion de famille. Maintenir ce degré de Présence est transformateur. C'est contagieux, inspirant, expansif. Cela fait une grande différence. Et c'est juste le commencement !
Et ensuite vous regardez vos pensées. Vos actions commencent à changer car elles sont inspirées par votre Présence profonde. Votre cœur continue à se développer ainsi que tout ce qui est à votre portée. Vous vous sentez en sécurité en allant dans la profondeur de votre monde intérieur. Vos besoins sont comblés et donc vous avez beaucoup à donner. Vous êtes passé d'une expression conditionnelle à une expression inconditionnelle. Lorsque vous avez moins de besoins, vous n'attendez plus rien en retour parce que vous avez en suffisance. Vous vous suffisez à vous-même. Tout est suffisant ; votre coupe déborde et c'est là que le vrai don et le véritable amour inconditionnel se mettent en place. Tant que vous êtes vous-même dans le besoin et que vous attendez que ce soit le monde extérieur qui vous donne, vous êtes pris au piège de l'ancien 'œil pour œil', de la négociation et du monde de souffrance qui ne fonctionne plus pour personne ni pour quoi que ce soit. Donc, arrêtez. Vous êtes déjà TOUT-Ce-Qui-Est, il n'est pas nécessaire de le cherchez à l'extérieur de vous. Vous l'êtes !
Il n'y a rien de plus à dire aujourd'hui. Si vous vous arrêtez vraiment maintenant afin de vérifier de l'intérieur, vous réaliserez que tout est bien et qu'il en est toujours ainsi. Alors retournez dans cet espace le plus souvent possible afin que ce vrai monde devienne votre expérience extérieure. De l'intérieur nous avons créé l'extérieur et donc nous cherchons le vrai monde à l’intérieur pour créer un extérieur réel. C'est ainsi que Dieu se connaît et s'expérimente Lui-même.a
Shakespeare avait raison : le monde entier est un théâtre et nous en sommes seulement les acteurs. Une pièce dans une pièce dans une pièce pour nous libérer, c'est certain !
Tout est bien.
Le Conseil de Lumière Intérieur
(Vous êtes invité à nous rejoindre dès maintenant)
Rebecca Couch www.heartlight.ca
Traduction: Marinette Lepine
email: translight.ml@gmail.com
http://www.facebook.com/TransLight