
 Message d'Orthon traduit par Julia guillaume, du danois en français 
 du contacté Knud weikind. (Danemark) :
 Le vaisseau corpusculaire, ou vaisseau spatial, manifeste un pouvoir 
 qui se trouve sur un autre plan que le pouvoir manifesté par la 
 Terre dans sa rotation. 
Aussi la structure moléculaire d'un vaisseau
 spatial est – elle différente de la structure moléculaire générale 
 existant sur la Terre. Quand je parle de la structure moléculaire 
 générale existant sur terre, il ne s'agit pas du noyau de la Terre, 
 mais de l'écorce qui tourne autour du noyau. Donc le pouvoir du 
 vaisseau spatial, à  cause du champ de force représenté par ses 
 molécules , est différent du pouvoir qui existe sur cette Terre. 
 En même temps le pouvoir spirituel qui a réalisé le vaisseau 
 spatial, grâce à  la connaissance, est différent. Alors le champ de 
 force est très différent de celui de la Terre. 
 C'est pourquoi rien de terrestre comme tel ne peut être pris dans un 
 vaisseau spatial, sans qu'un changement n'ait lieu dans le champ de 
 force du corps . Les champs de force doivent être en harmonie l'un 
 avec l'autre. L'homme qui est en harmonie avec soi –même par la 
 pratique de la vérité dans sa vie , aura un pouvoir dans son champ 
 de force qui est en harmonie avec le pouvoir spirituel du vaisseau 
 spatial, mais en même temps avec le pouvoir matériel du vaisseau 
 spatial, car l'esprit et la matière ne peuvent être séparés. 
 C'est pourquoi l'augmentation du pouvoir qui aura lieu 
 lors de la rencontre avec un vaisseau spatial agira de telle façon 
 qu'on pourra la sentir dans son propre champ de force, et par là  
 elle influencera les cellules. 
 La limite entre la rencontre de deux champs de force est fine comme 
 un cheveu, car si le champ de force du vaisseau spatial est d'un tel 
 ordre de grandeur que le champ de force de l'homme est augmenté si 
 fortement que la matière, à  cause d'une adaptation inaccoutumée, ne 
 peut pas supporter l'augmentation de pouvoir du champ de force, 
 alors les cellules meurent à  cause du fait que les cellules se 
 repoussent mutuellement, et le corps est réduit en poussière. 
 Si, par contre, le champ de force est en harmonie avec celui du 
 vaisseau spatial, et avec l'esprit du vaisseau spatial, alors 
 l'augmentation de pouvoir que subit votre champ de force est d'une 
 telle nature que la structure des cellules n'est pas pulvérisée mais 
 est affinée par une force renouvelée, et alors la matière s'élève à  
 cause du pouvoir et de l'esprit. On est alors en harmonie avec la 
 matière représentée par le vaisseau spatial et la sensation de 
 malaise disparaît de votre corps. 
 C'est pourquoi je vous ai dit, entrez dans un vaisseau spatial en 
 toute confiance, car pour vous ca sera comme su vous entriez dans un 
 courant électrique. Sachez-le, et sachez que le pouvoir que vous 
 recevrez alors est d'une telle nature que votre corps en sera changé.
 
 Le pouvoir de Dieu agit à  travers tous les plans dans un dessein, à  
 savoir pour élever les plans vers une plus grande perfection. C'est 
 pourquoi Dieu n'est jamais plus proche que le pouvoir que représente 
 un esprit, afin que la vie puisse suivre son cours pour pouvoir 
 atteindre une plus grande perfection par l'expérience. Car si dieu 
 augmentait Son pouvoir à  un endroit où le pouvoir n'aurait pas la 
 possibilité d'exister à  cause du champ de force manifesté a cet 
 endroit, Dieu détruirait Sa propre création. 
 Le pouvoir que vous manifesterez alors à  la suite de l'élévation de 
 votre esprit gr°ce à  la connaissance, agira rapidement et une toute 
 autre forme de vie, dans l'esprit et la matière sera votre sort. Si 
 je dis : votre sort, il faut le comprendre correctement, car 
 recevoir une plus gande connaissance demande de l'esprit, et la 
 maîtrise de l'esprit et par là , la manifestation de l'esprit de 
 serviteur dont j'ai parlé précédemment. C'est un sort heureux que 
 vous attirez alors, car vos talents seront augmentés. Ces talents 
 doivent être gérés en vertu de l'esprit.
 Le champ de force que vous 
 manifesterez alors en vous –mêmes sera d'un tel caractère que le 
 champ de force général de la Terre en sera influencé, à  cause de 
 votre pouvoir. C'est pourquoi la matière devra vous obéir, et la 
 vie, telle qu'elle est manifestée sur la terre, devra obéir a votre 
 pouvoir spirituel. 
 Mais ici il faut vous souvenir qu'aucun pouvoir spirituel ne doit 
 influencer le pouvoir d'un autre esprit contre sa volonté, car dans 
 ce cas on use de contrainte, on va contre le libre arbitre qu ela 
 vie doit manifester et on impose à  un autre une conception de la 
 vie, un pouvoir de la vie qu'il n'a aucune possibilité de manifester 
 lui – même. Alors on va contre l'intention du pouvoir en vue de 
 l'évolution, on se pose comme un maître et non pas comm eun 
 Serviteur. 
 Le maître c'est Dieu, Il sert. Celui qui veut être le maître , doit 
 servir, et ne jamais dominer. C'est pourquoi Dieu ne domine pas sur 
 la vie, mais Il travaille avec la vie sous forme d'esprit et de 
 pouvoir, afin de pouvoir, comme un serviteur, élever la vie vers une 
 plus grande perfection. 
 Alors on aura la vraie forme de connaissance, dans l'amour pour la 
 vie, dans le respect pour la vie, manifestée par la personne qui 
 manifeste la vie. Car de même que Dieu est une Personne en esprit et 
 en pouvoir – à  l'image de Dieu. 
 Alors la rencontre avec le vaisseau spatial aura lieu en pleine 
 liberté de la part du vaisseau spatial, ainsi que de votre part. 
 Parce que la vie est libre, l'esprit est libre, car Dieu est libre. 
 Béni celui qui laisse la vie libre à  son prochain – et qui est 
 lui – même libre en esprit.